Look in the Mirror – Pat English


So often when companies are developing a China strategy, they focus on the ‘window of opportunity’ and while they’re not wrong to do this, what many are forgetting to do (or don’t know to do) is to firstly ‘look in the mirror’.
What do they see? Do they have the resources, the people, the time, the funds, the commitment, the product or service? The question really is: does their company have what it takes to meet the China challenge?
People
This needs to be examined from both directions.
Firstly they need Chinese staff who are from mainland China, who also speak English, and who preferably know about their sector or industry, have the networks and understand their business environment. Companies can’t just rely on someone’s language ability; this market is far too complex to base a strategy around interpretation and translation.
New Zealand is fortunate that over the past 10 to 12 years we’ve had more than 300,000 Chinese graduates from our institutions, so we have a ready-made pool of Chinese with strong links to New Zealand.
However, hiring bilingual staff and management is not the only key to long-term success. There is also a need for commitment from the management and others based in New Zealand who will be involved in and with China. It’s about learning some of the language and pronunciation, understanding business customs and the regulatory environment. They need to know what their Chinese staff know.
Regular visits to China or even better posting senior management to China also help. The development of the business will be positively impacted by the support the China-based team gets from senior New Zealand-based management and specialists.
When it comes to a China strategy, companies also need agreement amongst their own management in the development of a “one China policy”, so that all the board and/or senior management agree on the strategy and operational plan.
Also, bring them together in China for management or board meetings and don’t just take them to five-star hotels, but help them to understand the ‘real China’ and what the business operations have to deal with every day. It’ll help them make even better decisions once they get back to the paradise we all know as New Zealand!
Resources/Finance
Companies need to work out approximately what their China strategy is going to cost, how much time they’re going to put into it and over what period of time to operationalize; then triple it and they might get close.
It surprises people that (professional) labour is not cheap in China and it is not a cheap place to do business. The regulatory environment is more complex now than in the previous 23 years I’ve been coming here. It’s also more time consuming and expensive. So companies need to do their homework to make sure they’re not making unnecessary mistakes along the way.
They must make sure they have a decent war chest and that they get expert advice on issues such as tax, customs, legal (contractual and IP), preferably from China-based law and tax firms. Expert advice is not sought often enough because of the cost, but the cost of not getting it is potentially far greater.
Product/Service customisation
Many companies take the approach that “my product or service is world class” and they’re probably right – in New Zealand. However, what do their Chinese customers think of that product or service? They’re probably being asked to pay a premium, so they are going to ask for their preferences to be taken into consideration.
They will want the supporting material in Chinese. If it’s a software or engineering product, are the manuals in English? How are companies going to support it in China? Do the support staff speak Chinese, or is there a help desk in China?
Even down to colours; Kiwi’s love black and rightly so, but Chinese sometimes look at our branding and packaging and think it’s too dark; they want to see gold and red, with vibrant greens (although not green hats – Google it!) and piercing blues. Even in relation to the packaging, New Zealand companies can be fairly austere and this should be expected in relation to the environmental impact, but is there a point of adaptation where standards can be maintained and consumer expectations are met?
This is not about advising New Zealand companies to become Chinese companies in the way they operate and present themselves. They should preserve the core of their business and not cross the line in the sand, but they should customise the parts of their business they need to in order to be successful in China.
As they say here: “eat the fish and spit out the bones”.

  • Pat English is NZ’s Consul General and Trade Commissioner in Guangzhou

Check Also

Australia’s Blood Sport, Politics: Turnbull Ousts Abbott

As the sun set in Canberra today, another Shakespearean-worthy political plot was thickening. Prime Minister …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *